Fête des mères....

 

Aujourd’hui c'est la fête des mères...Une raison de rendre hommage à la mienne disparue trop tôt pour moi..y'avait encore tellement chose qu'on ne s'était pas dites...

ça fait plusieurs jours que je pense à elle et hier j'avais écris un long texte, que j'allais poster...J'ai voulu y insérer une photo....et..... mon texte a disparu !

Impossible de le retrouver ! Overblog qui enregistre pourtant au fur et à mesure ce qu'on écrit ; cette fois ci ne l'a pas fait...

J'y ai vu un signe...Ce texte , ma mère, elle n'en voulait pas...

Je réitère donc aujourd'hui, avec quelques détails que j'avais omis...Je me rends compte que lorsque les personnes meurent on a tendance à ne dire que des jolies choses sur eux...On oublie les mauvaises...ce texte n'a pas dû lui plaire !! lol

Ma mère est née en Corse en 1916...Dans une famille nombreuse..Elle a plus souvent été garder les chèvres que fréquenter l'école... Dans la famille on ne parlait pas français mais le patois corse..

à 16 ans elle s'est mariée, a eu ma sœur aînée en Tunisie car elle avait suivi mon père qui a l'époque était militaire...quel choc ça a dû être ! Jamais elle n'en a parlé..La seule chose quelle a dite sur cette période de vie c'était l'horrible chaleur qu'elle avait dû supporter.. « On dormait sur le toit enroulés dans des draps mouillés... » Elle se retrouvait seule, à 16 ans avec un bébé , dans un pays inconnu, avec un mari absent , toujours en manœuvre...

J'ai posé des questions...Elle a toujours éludé le sujet..

En 1937 elle s'est retrouvée en Alsace....a eu ma deuxième sœur...Pourquoi l'Alsace ?? je ne sais pas...

en 1942 on la retrouve en Corse ou elle accouche de ma troisième sœur...J'ai posé des tas de questions ..Pourquoi ces va et vient ? Pas de réponse !

Je suis née en 1949 dans les Vosges, ainsi que ma dernière sœur née en 1955...

Mon père n'était plus militaire , il travaillait comme maçon et elle s'occupait de nous..

Elle parlait un Français hésitant, mon père lui ; le parlait bien...C'est lui qui faisait tout ce qui était papiers..

Elle savait à peine lire et écrire...

Lorsque je suis rentrée en primaire j'aurais bien eu besoin d'aide ..Elle a commencé avec moi, sur les livres de lecture de l'époque à apprendre quelques mots...c'était devenu un jeu..et puis, elle a commencé à essayé de lire les magazines de mes sœurs..Nous deux ..Intimité...Confidences...La lecture commençait à rentrer..L'écriture beaucoup moins !

Un jour, pour Noël elle m'a acheté,  au marché , sur un étal de livres d'occasion, un dictionnaire...Un superbe cadeau ! Je l'ai vue plus d'un soir le prendre et décomposer les mots...lire les définitions, me demander ce qu'elle ne comprenait pas...

Elle écrivait sur tout...je retrouvais des bouts de papier d'emballage, des vieilles enveloppes recouvertes de mots sans queue ni tête...Des mots qui lui plaisaient, des mots qui ressemblaient à son patois...

Toute sa vie elle l'a traîné ce dictionnaire...C'était son compagnon d'écriture ! Et lorsque je suis partie faire des études loin de chez nous, elle m'envoyait des lettres incroyables ! Un salmigondis de mots qui ne reflétaient pas toujours ce qu'elle voulait dire, mais plein de poésie...Je regrette tellement de ne pas les avoir gardées ces lettres ! Elle commençait toujours ses lettres par ces mots : « Ma fille, écoute bien ce que j'ai à te dire.... » c'était drôle, imagé, sans queue ni tête mais c'était ma mère...Je la voyais tellement bien le soir après que tout le monde se soit endormi ; s'installer à table avec son dictionnaire et m'écrire !

Je n'ai pas assez pris le temps d'être près d'elle, pas assez insisté pour qu'elle me parle d'elle...Je ne sais rien de sa vie d'avant, rien de mes grands parents que je n'ai jamais connus ..J'ai pourtant insisté ; mais elle changeait vite de conversation..

Elle parlait bien le français avec une voix rocailleuse et un fort accent..ça lui a pris des années, mais elle a réussi...

Plus je prends de l'âge et plus elle me manque ! Ses colères, son côté injuste parfois...Lorsqu'elle était de mauvaise humeur ou lorsqu'une de mes sœurs avait fait une bêtise, on rasait les murs...On évitait de passer près d'elle car les gifles partaient...

Elle n'a pas eu la vie facile mais elle a toujours été là pour nous ..Et jusqu'au bout ses 5 filles ont été là pour elle...Il y a eu des conflits, des cris, des pleurs, mais jamais elle ne laissait pourrir les situations ..Elle n'avait pas de barrières, elle fonçait tête baissée..Elle manquait souvent de savoir-vivre et j'ai parfois eu honte dans les magasins..Elle était un peu sourde et parlait très fort et elle essayait toujours de marchander ;..ça me rendait malade ! Mais elle ça la faisait rire ! « t'as vu ? Il voulait me vendre les châtaignes à 2 francs le kilos..Je lui ai dit que moi, j’en avais ramassé des tonnes de châtaignes en Corse et que ses châtaignes elles étaient moches , elles auraient mérité d'aller au cochon....je les ai eu à 1 franc ! Et elle éclatait de rire et moi, je rongeais mon frein ! Mais quelle idiote j'étais !

Elle cousait jusqu'à tard dans la nuit sur sa vieille machine à coudre, afin qu'on soit toujours « propres » comme elle disait...C'était pas toujours du meilleur goût mais c'était fait avec tellement d'amour ...Au fil des années, je dessinais mes robes et elle achetait au marché des tissus à deux francs six sous...Elle essayait de reproduire ce que j'avais dessiné..Elle avait appris à couper et à coudre toute seule, sans patron..ça serrait parfois à la poitrine, ou c'était un peu court mais elle y mettait tout son cœur..

Je ne l'ai pas assez remerciée, pas assez félicitée...Elle nous a quitté en 1993...30 ans qu'elle est partie et elle me manque toujours !

Il y aurait encore tellement de choses à dire sur ta force, tes faiblesses, ton amour pour nous..Tu vois je n'ai pas tous les mots moi non plus, et j'aurais bien besoin de ton vieux dictionnaire ! Je t'aime maman !

Une photo d'elle, un peu floue...